Real-time frequency band visualization with animated state transitions